Translation and Localization

With 15 years of industry experience, we guarantee only the finest of multilingual translation services across 100+ languages at some of the industry’s best rates. We are committed to high standards of quality and continuously improve upon technologies and management processes to deliver first-class results.

Technical Translation

Highly accurate translation services across a variety of different file types, with a combination of linguistic expertise and subject matter knowledge to make sure our delivery is always spot-on.

Software Localization

Our experiences in UI, GUI, and app localization over a decade give you peace of mind when it comes to landing your content successfully in your software, hardware, and mobile products, for any of your target markets.

Website Localization

Your international audience is just a few clicks away, and you can just rely on Maxsun to get the job done. With the help of advanced digital tools, Maxsun will help you get your brand voice across the global markets and reach your target customers in their preferred language and culture.

We Are Industry Experts

To go global, one must first go local. Maxsun has the depth of industry expertise required to keep your brand relevant and relatable. Our dedicated team will work with you on linguistic and cultural localization in the following industries:

Information Technology

Consumer Electronics

Security and Surveillance


Retail and E-Commerce

Industry and Manufacturing

Information Technology

Consumer Electronics

Security and Surveillance


Retail and E-Commerce

Industry and Manufacturing

Source Quality Control

By a Team of Product and Language Experts

A well-organized project can help reduce delivery stress, save on costs, and deliver solid results. This is how we get started:

Visualize Project Specifications

Our subject matter experts communicate directly with our clients to gain an in-depth understanding of their products and then pass that firsthand knowledge to our linguists. This allows our linguists to better understand the product and ensures more accurate translation results.

Improve Original Document Quality

When confronted by poor quality source documents, our experts of sufficient product knowledge will revise the original document, which in turn helps our linguists render more accurate translations into multiple languages.

Customer-oriented Solution

A streamlined translation solution ensures that all pertinent content is carefully handled for cross-language consistency across your business – reducing localization costs and time-to-market.

Nowadays, new product launches are essential to the survival of businesses fighting to rise above the competition. The success of these pivotal moments is shaped by accurate rendition of your brand voice. The better the translation, the more optimal the results.

Elite Team

Maxsun brings together a closely-knit network of 3000+ professional and certified linguists and industry experts to deliver localization solutions in over 100+ languages. Only native linguists familiar with the ins and outs of your industry will be assigned to your project.

Our recruiting process begins by searching for experienced and highly qualified translators, who are then subject to comprehensive screening and testing. Once they’re chosen and start working, linguists are continuously monitored and assessed in order to maintain our high standards of quality. We do not continue working with linguists who fail to meet our client's expectations. Those who perform well, however, will be encouraged to fine tune their skills as they collaborate with us and continue to improve.

The Industry’s Most Practical Linguist Management Process

The Industry’s Most Practical Linguist Management Process

Total Quality Management

Our Total Quality Management mechanism involves a multistep process designed to review and assess the linguists and translation material at every stage. All our solutions strictly adhere to the widely acknowledged ISO 9001 and 17100 standards, guaranteeing excellent quality of deliverables.

Streamlined Workflow

We strictly comply with ISO 9001:2015 and 17100:2015 standards, which specify requirements for a quality management system to guarantee consistent quality services to our clients.

Linguist Selection and Management

Maxsun periodically updates and refines its linguist resource pool to ensure only the most suitable and capable linguists will be involved in your project.

Glossary Management

Maxsun provides value-added glossary maintenance services, improving consistency and quality across your documentation.

Translation Memory Management

All project output data is organized into databases in order to reduce costs and maintain the utmost quality and consistency for similar projects in the future.

TEP Process

Maxsun’s Translation – Editing – Proofreading (TEP) process strictly follows ISO 9001 and 17100 standards, with each of the step completed by a team of certified linguists.

QA Technology

Professional QA tools such as ApSIC Xbench or SDL Trados QA Checker are required as standard practices on every project.