- WHY US
- CONTACT US
- ERP LOGIN
Whether you are launching a new business, introducing a new product in new countries, or you are simply considering giving a boost to your international communication, the quality and efficiency of our language services will give you an edge and it will help you connect more efficiently with your international audience.
We know that accuracy is essential to your company’s success and is a by-product of having a team of experienced translators. We can assure accuracy of your translation as our translators only translate content into their native language and only in their area of expertise.
|Extensive human translation resources|
We have a network of 3,000 linguists – quite substantial in the industry. They are rigorously selected professional translators who are tested and evaluated by MAXSUN’s Quality Management System, and rated as follows:
|Native speakers||Qualified translators||Industry specialists|
|Our translators only translate into their native language.||All our translators are qualified professional translators.||They are recognized experts in their subject areas.|
|Quality assurance translation process|
Our goal while undertaking a translation project is not simply to translate literally, but to work within the target language so that original nuances and tone remain intact and the original message is conveyed without compromise.
All our assignments are subject to the 10-step quality assurance translation process to ensure the consistently high standards that our clients have come to expect from us. This process involves a three-step translation process (TEP: Translation – Editing – Proofreading) and a final quality assessment (QA) performed by the project manager. Each of the three steps in the TEP process is completed by a different certified translator team with native speakers of the target language.
As a result, our clients are assured of getting the same consistently high-quality translation for each document.
|•||Electronics||•||Energy & mining|
|•||Telecommunications||•||Advertising and marketing|
|•||Computer hardware / software||•||Finance|
|•||Industrial & manufacturing||•||Legal|
|•||Media and entertainment||•||Life sciences|
|•||Retail & E-commerce||•||Travel and tourism|
|Types of Document We Support|
|•||User manuals / catalogs / brochures||•||Studies / training materials / books|
|•||Product packaging||•||Forms and questionnaires|
|•||Operator & tech manuals||•||Advertisements / tradeshow materials / presentations|
|•||CAD & engineering drawings||•||Flash & multimedia Support|
|•||Contracts / financial reports||•||All types of certificate|
|•||Human resources materials||•||All forms of graphics|
|•||Corporate newsletters||•||All forms of help materials|
|•||Material safety data sheet (MSDS)|
|All File Formats Supported|
In order to provide the ultimate one-stop solution for all multilingual business needs, along with our translation service we can also take care of desktop publishing service (DTP). We have the expertise and know-how to handle multilingual DTP projects in a wide array of file formats, including the following:
|Editing / typesetting||Processing with CAT tools directly|
|•||Hard copy (we can scan and create a digital copy)||•||SDL Trados Studio|
|•||Scanned documents||•||Madcap Lingo|
|•||PDF files with missing originals||•||Wordfast|
|•||Plain text documents (TXT)|
|•||Microsoft Office Suite (Excel, Word, PowerPoint, Access, Publisher, Visio)||•||Rich text documents (RTF)|
|•||Acrobat Pro||•||Captions / Subtitles (SRT)|
|•||InDesign & InCopy||•||Interleaf (Quicksilver)|
|•||FrameMaker||•||All HTML / XML / XLIFF / PO / TS / ... and web formats|
|*||Compatible with: PC & MAC platforms, All languages, All applications (all versions)|
MAXSUN’s translations are characterized by excellent quality, timeliness and accuracy. I’ve had a deep look on the translation and I’m very satisfied about it! Good style! Please say thank you for your team for making this project a success again. We checked Dutch first as we are all native Dutch speakers here. First impression is that the Dutch translation is very good. Thanks again!